Premiera pierwszego odcinka w polskiej wersji językowej miała miejsce 1
czerwca 1985 roku, kolejne odcinki wyświetlano później po ich
zdubbingowaniu. Emisja Fraglesów była taka sama jak emisja Muppetów
czyli w piątkowe wieczory. A co to są te Fragglesy ? To opowieść o
stworkach żyjących gdzieś pod ziemią. O ich problemach i kłopotach to z
olbrzymimi Gorgami bądź z ludźmi (a w szczególności z psem). Gorgi mimo
swojego olbrzymiego wzrostu były dość powolne i niezbyt mądre natomiast
nieszczęsny pies Sprockett nigdy nie mógł złapać wałęsających się po
domu Fragglesów co go mocno irytowało (jak i zachowanie jego pana, który
kompletnie go nie rozumiał).
Co jeszcze pamiętam z tego filmu hmmm - może niektóre nazwiska Fragglesów a mianowicie : Wembley, Red, Gobo.
Pamiętam jeszcze iż pierwszy odcinek to był między innymi o tym jak
wujek Goba (albo dziadek) wyruszył do świata ludzi i w każdym odcinku
przysyłał kartkę z podróży (bodajże nazywał się Matt ale mogę się mylić)
w którym na podstawie swoich doświadczeń przeżytych w innym świecie
udzielał Fragglesom dobrych rad. To właśnie przez ową kartkę Gobo musiał
się mocno napracować by wyciągnąć ją z kosza i uciec przed psem
Sprockettem.
Pamiętam jeszcze wiedźmę Ple Ple, która uchodziła wśród Fragglesów za wzór mądrości a która była niczym innym jak kupą śmieci.
Jako ciekawostkę mogę dorzucić jeszcze iż w polskiej wersji językowej
(nie wiem jeszcze czy fabularyzowanej czy animowanej) można było
usłyszeć Piotra Adamczyka. Udzielał on głosu bodajże psu Sprockettowi
(trudno było to nazwać dubbingiem bo Sprockett tylko jęczał i sapał,
skamlał i szczekał) oraz młodemu Gorgowi (to ten co krzyczał "mamo,
mamo, złapałem Fragglesa").



Co jeszcze pamiętam z tego filmu hmmm - może niektóre nazwiska Fragglesów a mianowicie : Wembley, Red, Gobo.
Pamiętam jeszcze wiedźmę Ple Ple, która uchodziła wśród Fragglesów za wzór mądrości a która była niczym innym jak kupą śmieci.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz